a Listener of Music Media

ＴＯＣＴ－６２７０　１９９１年９月２０日リリース

１.A ESPERA NA CABANA●ロッヂで待つクリスマス
　　Translation by Jota Efe
２.CRIME E CASTIGO●罪と罰
　　Translation by Jota Efe-Tatiana
３.A HAPPY NEW YEAR●A HAPPY NEW YEAR
　　Translation by Tatiana
４.CHUVA DE NATAL●12月の雨
　　Translation by Jota Efe
５.BRILHO DE DIAMANTES●ダイアモンドダストが消えぬまに
　　Translation by Jota Efe
６.NO SIDE●ノーサイド
　　Translation by Jota Efe
７.BLIZZARD●BLIZZARD
　　Translation by Jota Efe
８.DOMINGO DE PÁSCOA●ベルベット･イースター
　　Translation by Tatiana
９.UM NAMORADO PAPAI NOEL●恋人がサンタクロース
　　Translation by Jota Efe
10.ALVORADA LUZ●白い朝まで
　　Translation by Tatiana

Produced by Tony Ariga and 増尾好秋
Music by 松任谷由実（荒井由実）
Arranged by Gil Goldstein
Voices Arranged by Tony Ariga

Tatiana：Vocals, Background Vocals
Buddy Williams：Drums
Lincoln Goines：Bass
Romero Lubambo：Guitars
Gil Goldstein：Keyboards
Ted Nash：T.Sax
吉田和雄：Percussions